最近，广汽传祺雄心勃勃地想要进军美国，却在品牌名字上翻了跟头。原来，是传祺的英文名字Trumpchi与现任美国总统特朗普(Trump)重名了。为此，传祺不得不宣布改名，并宣布推迟进军美国的计划。但没想到传祺的改名之举，却受到了国人的抵制，这又是怎么一会事?
广汽传祺重名事件始末
传祺的英文名字Trumpchi，来源于中文“传奇”的直接音译。本来是个充满美好寓意的名字，前半部分“Trump”代表着领先、王牌，而后半部分“chi”代表着中国 China。品牌创立之初，传祺就有了英文名字可见其对未来国际化的准备。但筹备多年进军美国市场计划，却因为与美国总统特朗普重名，而意外遭遇了滑铁卢。
其实，一开始传祺就注意到了英文名字与美国总统特朗普重名的问题。但传祺高层并未引起重视，相反还误以为是一次宣传机会。广汽乘用车董事长冯兴亚，还曾无所谓的说：“我们传祺的英文名Trumpchi拆开来看就是‘Trump’和‘chi‘，形象地说就是‘特朗普的妻’，这是好事儿啊。”
可惜事件并未向广汽传祺高层那样期待的展开，相反随着对特朗普的反对声潮逐渐加大，与其重名的传祺也受到了巨大的牵连。为此，广汽传祺花费巨大的人力物力参与的2017年的北美车展，也成了特朗普反对者的调侃大会。众多美国人特意去传祺展台，拍摄Trumpchi英文尾标，并在推特等社交平台上取笑。原本对“重名事件”无所谓传祺，终于发现了事件的严重性，宣布“很可能在命名方面做细微调整”,并且曾经进军美国的计划也“可能会有所延后。”
广汽传祺要为美国总统改名，引起国人的愤怒
按理说，一家汽车品牌如果改名与否，完全说是这个企业的私事。但是传祺改名事件，因为缘起于美国总统特朗普，而成为了政治化事件。
很多网友在知道传祺是因为重名特朗普而想要改名的时候，纷纷表达了自身的愤怒之情。传祺这是为美国佬低头，有网友就明确表示：“本来想买GS8，现在打死也不买。”“(传祺)为了一个重名，放弃原有的国人尊严，想支持国产的国人还有什么理由支持你?”
甚至还有的网友对传祺改名事件，评价的更为透彻：“(传祺)不改名，进军不了美国。改了名，国人还会在看你一眼吗?”无疑，这些网友的意见代表了很多国人的真实想法，并获得了其他网友的纷纷点赞。
编辑总结：无论传祺改名与否，都无疑将自己陷入了两难之地。一个英文名字会引起这样的轩然大波，更引起美国人的调侃和中国人的抵制。这是传祺雄心勃勃地宣布进军美国之前绝对想不到的。尽管传祺英文名Trumpchi与特朗普(Trump)重名可以说是意外的巧合，但是同样说明了在进军美国市场前，广汽传祺对当地市场文化、政治、国情等情况调研不足，缺乏准备，盲目自大。这恐怕才是传祺引起此次“更名事件”的根源吧?
